2005年12月19日—2006年1月2日
商務(wù)部
亞洲司司長(zhǎng)呂克儉;
呂克儉司長(zhǎng)您好，歡迎您來(lái)商務(wù)部網(wǎng)站“司局長(zhǎng)訪談”欄目做客，與廣大網(wǎng)友進(jìn)行交流。
文字實(shí)錄
主持人：呂司長(zhǎng)您好，歡迎您來(lái)商務(wù)部網(wǎng)站“司局長(zhǎng)訪談”欄目做客，與廣大網(wǎng)友進(jìn)行交流。2005-12-19 09:27:12
呂克儉：各位網(wǎng)友，大家好! 非常高興今天能夠做客“司局長(zhǎng)訪談”欄目，與大家就中國(guó)與亞洲國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作的情況進(jìn)行交流，并回答各位提出的問(wèn)題。2005-12-19 09:32:47
主持人：請(qǐng)您首先介紹一下2005年亞洲地區(qū)政治經(jīng)濟(jì)形勢(shì)和特點(diǎn)？2005-12-19 09:32:55
呂克儉：2005年亞洲地區(qū)形勢(shì)的特點(diǎn)從政治上看是峰會(huì)多（大湄公河次區(qū)域
從經(jīng)濟(jì)上看，亞洲經(jīng)濟(jì)保持穩(wěn)定增長(zhǎng)勢(shì)頭，是世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最具活力的地區(qū)。東北亞、東南亞、南亞經(jīng)濟(jì)繼續(xù)保持同步快速發(fā)展的局面，中國(guó)經(jīng)濟(jì)和印度經(jīng)濟(jì)的雙引擎作用增強(qiáng)。
但是，亞洲經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)深層次問(wèn)題還未從根本上得到解決，國(guó)際油價(jià)高企以及禽流感問(wèn)題等使亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展仍然面臨著許多的不確定性。2005-12-19 09:36:33
主持人：中國(guó)與亞洲國(guó)家有著良好的經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系，目前，我國(guó)與亞洲國(guó)家在貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)合作等方面現(xiàn)狀如何？2005-12-19 09:36:41
呂克儉：亞洲司主管的26個(gè)國(guó)家都是我國(guó)的周邊國(guó)家，我與亞洲國(guó)家的經(jīng)貿(mào)合作是我國(guó)整體外經(jīng)貿(mào)合作的一個(gè)重要的組成部分，歷來(lái)占有舉足輕重的地位，主要體現(xiàn)在如下幾個(gè)方面：
1、亞洲國(guó)家和地區(qū)是我國(guó)重要的貿(mào)易伙伴
2004年，我與上述國(guó)家和地區(qū)的進(jìn)出口貿(mào)易額達(dá)3961.4億美元，占我外貿(mào)總額的34.3%，其中出口1620.5億美元，占27.3%，進(jìn)口2340.9億美元，占41.7%。我國(guó)十大貿(mào)易伙伴中，日本、韓國(guó)和東盟分別排名第三、第五和第六位。今年全年，我與亞洲國(guó)家雙邊貿(mào)易額預(yù)計(jì)將達(dá)到并超過(guò)4500億美元。
今年1-10月，我與亞洲國(guó)家的進(jìn)出口貿(mào)易額達(dá)到3825.8億美元，占我外貿(mào)總額的33.3%，其中我國(guó)出口1623.9億美元，占我國(guó)出口總額的26.4%，我國(guó)進(jìn)口2202億美元，占我進(jìn)口總額的41.2%。與去年同期相比，進(jìn)出口總額、出口和進(jìn)口的增長(zhǎng)20.0%、27.1%和15.3%。在我主要貿(mào)易伙伴當(dāng)中，今年前10個(gè)月，中日雙邊貿(mào)易額達(dá)到1498.7億美元，同比增長(zhǎng)10.3%；中韓雙邊貿(mào)易額910.1億美元,同比增長(zhǎng)25.4%；中國(guó)與東盟雙邊貿(mào)易額達(dá)1052.4億美元,同比增長(zhǎng)24.4%。
2、亞洲國(guó)家和地區(qū)是我國(guó)吸引外資的重要來(lái)源地
2004年，亞洲國(guó)家對(duì)華直接投資合同外資金額314.9億美元，實(shí)際使用外資金額148.2億美元，分別同比增長(zhǎng)32.7%和18.5%。
今年1-9月，日本、韓國(guó)和新加坡對(duì)華實(shí)際投資分別達(dá)46.4億美元、36.2億美元和16.2億美元，比去年同期分別增長(zhǎng)15.7%、下降21.5%和增長(zhǎng)7.6%。上述三國(guó)實(shí)際投資額占同期我實(shí)際利用外資總額的22.8%。2005-12-19 09:37:55
呂克儉：3、亞洲國(guó)家是我國(guó)重要的技術(shù)引進(jìn)來(lái)源地
2004年在我技術(shù)引進(jìn)前10位國(guó)別中，日本、韓國(guó)、東盟分別位居第2、4和8位，占整體的三分之一強(qiáng)。今年1-9月，在我技術(shù)引進(jìn)前10位國(guó)別中，日本、韓國(guó)、東盟分別居2、5和7位。
4、亞洲國(guó)家和地區(qū)是我國(guó)重要的國(guó)外經(jīng)濟(jì)合作市場(chǎng)
2004年全年，我對(duì)亞洲國(guó)家開(kāi)展國(guó)外經(jīng)濟(jì)合作累計(jì)完成營(yíng)業(yè)額63.2億美元，占我同期開(kāi)展國(guó)外經(jīng)濟(jì)合作總額的29.6%。
2005年1-9月，我對(duì)亞洲國(guó)家開(kāi)展外經(jīng)濟(jì)合作累計(jì)完成營(yíng)業(yè)額50.5億美元，占我同期開(kāi)展國(guó)外經(jīng)濟(jì)合作總額的29%。
5、亞洲國(guó)家和地區(qū)是我國(guó)對(duì)外投資的重要目標(biāo)市場(chǎng)
據(jù)商務(wù)部統(tǒng)計(jì)，2004年，我非金融類(lèi)對(duì)亞洲國(guó)家投資金額合計(jì)達(dá)到2.6億美元，占2004年我對(duì)外投資比重的7.1%。
2005年1-9月，我非金融類(lèi)對(duì)亞洲國(guó)家投資金額達(dá)6.98億美元，占同期我對(duì)外投資比重的2.3%。2005-12-19 09:38:15
主持人：今年我國(guó)與亞洲國(guó)家雙邊的高層互訪十分頻繁，進(jìn)一步促進(jìn)雙邊的經(jīng)貿(mào)合作，請(qǐng)您介紹一下這方面的有關(guān)情況？2005-12-19 09:38:26
呂克儉：2005年是我與周邊亞洲國(guó)家高層往來(lái)十分頻繁的一年，胡錦濤主席、吳邦國(guó)委員長(zhǎng)、溫家寶總理、吳儀副總理等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人出訪了朝鮮、韓國(guó)、蒙古、日本、越南、印尼、文萊、菲律賓、馬來(lái)西亞、新加坡、泰國(guó)、印度、巴基斯坦、孟加拉、斯里蘭卡等亞洲15個(gè)國(guó)家，亞洲10多個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人20多人次訪華。通過(guò)高訪，我與亞洲有關(guān)國(guó)家共簽署了近百個(gè)雙邊經(jīng)貿(mào)合作文件，確定了一大批新的重大合作項(xiàng)目和重點(diǎn)合作領(lǐng)域，達(dá)成了諸多新的戰(zhàn)略合作共識(shí)，有力帶動(dòng)了雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系全面、深入、持續(xù)發(fā)展。2005-12-19 09:38:36
主持人：東盟是中國(guó)重要的貿(mào)易伙伴，請(qǐng)問(wèn) 2005年中國(guó)-東盟經(jīng)貿(mào)關(guān)系有什么新進(jìn)展？2005-12-19 09:38:45
呂克儉：今年7月20日，中國(guó)-東盟自貿(mào)區(qū)正式啟動(dòng)降稅計(jì)劃，自貿(mào)區(qū)建設(shè)進(jìn)入實(shí)質(zhì)階段。10月，我們繼續(xù)成功舉辦了中國(guó)-東盟博覽會(huì)和中國(guó)-東盟商務(wù)與投資峰會(huì)，博覽會(huì)日益成為加強(qiáng)中國(guó)-東盟經(jīng)貿(mào)合作的雙向互動(dòng)的有效平臺(tái)。12月，東盟方在東盟系列領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上正式宣布中國(guó)成為東盟東部增長(zhǎng)區(qū)的發(fā)展伙伴，可以說(shuō)中國(guó)-東盟經(jīng)貿(mào)合作正在進(jìn)一步全面深入發(fā)展。2005-12-19 09:38:54
主持人：2005年中韓雙邊經(jīng)貿(mào)合作中有哪些新的進(jìn)展？2005-12-19 09:39:02
呂克儉：今年1-11月，中韓貿(mào)易額已經(jīng)突破1000億美元大關(guān)，達(dá)1014.5億美元，11月16日，韓國(guó)宣布承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位，成為與我雙邊貿(mào)易額超過(guò)1000億美元中第一個(gè)承認(rèn)我市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位的國(guó)家。
中韓確定2000億美元貿(mào)易發(fā)展目標(biāo)。2005年11月胡錦濤主席和盧武鉉總統(tǒng)宣布到2012年將兩國(guó)貿(mào)易額提高到2000億美元。為落實(shí)上述目標(biāo)，商務(wù)部長(zhǎng)和韓產(chǎn)業(yè)資源部長(zhǎng)官李熙范共同簽署了《關(guān)于促進(jìn)貿(mào)易與投資發(fā)展的諒解備忘錄》和《關(guān)于加強(qiáng)貿(mào)易救濟(jì)領(lǐng)域合作的諒解備忘錄》。2005-12-19 09:39:21
主持人：2005年商務(wù)部亞洲司負(fù)責(zé)的多雙邊經(jīng)貿(mào)工作中主要有哪些新進(jìn)展？2005-12-19 09:39:28
呂克儉：2005年在外交上可以說(shuō)是亞洲年，我與大多數(shù)亞洲國(guó)家間高層互訪十分頻繁，有力促進(jìn)了雙邊友好合作關(guān)系，帶動(dòng)多雙邊經(jīng)貿(mào)工作不斷深入發(fā)展。
在雙邊工作中，我們積極落實(shí)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí)，與一些國(guó)家共同規(guī)劃在雙邊經(jīng)貿(mào)合作戰(zhàn)略，不斷拓寬雙邊經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域。2005年完成《中印經(jīng)貿(mào)合作五年規(guī)劃》、《中韓經(jīng)貿(mào)合作中長(zhǎng)期發(fā)展規(guī)劃聯(lián)合研究報(bào)告》。
同時(shí)，我們繼續(xù)積極參與和推進(jìn)亞洲區(qū)域合作。積極參與10+3框架下的一系列合作和會(huì)議，推動(dòng)中韓自貿(mào)區(qū)民間聯(lián)合研究啟動(dòng)，與巴基斯坦簽署早期收獲協(xié)議，組織地方商務(wù)主管部門(mén)、有關(guān)協(xié)會(huì)和其他行業(yè)人員共100余人赴韓國(guó)大田參加了第五次泛黃海中日韓經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流會(huì)議。2005-12-19 09:39:54
主持人：請(qǐng)您簡(jiǎn)要介紹一下《中韓經(jīng)貿(mào)合作中長(zhǎng)期發(fā)展規(guī)劃聯(lián)合研究報(bào)告》、《中印經(jīng)貿(mào)合作五年規(guī)劃》的有關(guān)情況。2005-12-19 09:40:02
呂克儉：《中韓經(jīng)貿(mào)合作中長(zhǎng)期發(fā)展規(guī)劃聯(lián)合研究報(bào)告》是根據(jù)2003年7月胡錦濤主席與來(lái)訪的韓國(guó)總統(tǒng)盧武鉉達(dá)成的共識(shí)和中韓<<聯(lián)合聲明>>的精神由中韓兩國(guó)專(zhuān)家共同研究的成果。2004年商務(wù)部與韓外交通商部分別牽頭成立了由官員和學(xué)者組成的聯(lián)合研究小組，就中韓兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作中長(zhǎng)期發(fā)展規(guī)劃進(jìn)行研究。2005年4月，商務(wù)部部長(zhǎng)助理傅自應(yīng)與韓外交通商部通商交涉本部調(diào)整官洪宗渏簽署了《中韓經(jīng)貿(mào)合作中長(zhǎng)期發(fā)展規(guī)劃聯(lián)合研究報(bào)告》。
《報(bào)告》介紹了中韓經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作現(xiàn)狀，分析了中韓擴(kuò)大經(jīng)貿(mào)合作的發(fā)展?jié)摿椭萍s因素，提出了中韓經(jīng)貿(mào)合作目標(biāo)、原則和中韓貿(mào)易投資便利化5項(xiàng)措施，以及中韓兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作的12個(gè)重點(diǎn)領(lǐng)域及具體方案，并提出了發(fā)展中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系的政策建議。
胡錦濤主席11月訪韓時(shí)發(fā)表《中韓聯(lián)合公報(bào)》，對(duì)外宣布這一成果，在《報(bào)告》研究成果的基礎(chǔ)上，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將兩國(guó)貿(mào)易目標(biāo)定為2012年達(dá)到2000億美元。
關(guān)于《中印經(jīng)貿(mào)合作五年規(guī)劃》報(bào)告，也是落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共識(shí)的成果。
2003年6月,溫家寶總理與來(lái)華訪問(wèn)的印度時(shí)任總理瓦杰帕伊就成立聯(lián)合經(jīng)濟(jì)研究小組共同制定中印經(jīng)貿(mào)合作規(guī)劃達(dá)成共識(shí)，并寫(xiě)入兩國(guó)總理簽署的《中印關(guān)系原則和全面合作宣言》。為落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的共識(shí)，2004年3月，中印雙方成立了中印全面經(jīng)貿(mào)合作五年規(guī)劃聯(lián)合研究小組。經(jīng)過(guò)一年的研究工作，2005年3月商務(wù)部副部長(zhǎng)安民與印財(cái)政部秘書(shū)莫汗就聯(lián)合研究?jī)?nèi)容達(dá)成一致，簽署了《中印全面經(jīng)貿(mào)合作五年規(guī)劃》。
《規(guī)劃》共分7章，即“中印經(jīng)貿(mào)合作的背景”、“中印貨物貿(mào)易”、“中印服務(wù)貿(mào)易”、“投資”、“其它領(lǐng)域的經(jīng)濟(jì)合作”、“關(guān)于建立中印區(qū)域貿(mào)易安排”和“發(fā)展中印經(jīng)貿(mào)關(guān)系的建議”，全文約6萬(wàn)字。
2005年4月溫家寶總理訪印期間，兩國(guó)總理通過(guò)了《規(guī)劃》。在訪問(wèn)期間發(fā)表的《中華人民共和國(guó)與印度共和國(guó)聯(lián)合聲明》提出“雙方對(duì)聯(lián)合研究小組的報(bào)告表示歡迎。兩國(guó)總理責(zé)成部長(zhǎng)級(jí)的中印經(jīng)貿(mào)科技聯(lián)合小組會(huì)議考慮并協(xié)調(diào)落實(shí)有關(guān)建議。”2005-12-19 09:43:00
主持人：請(qǐng)您介紹一下亞洲司職能中的“組織雙邊經(jīng)貿(mào)混委會(huì)、聯(lián)委會(huì)會(huì)議”的有關(guān)情況。2005-12-19 09:43:10
呂克儉：商務(wù)部牽頭的雙邊經(jīng)貿(mào)混合（聯(lián)合）委員會(huì)是經(jīng)國(guó)務(wù)院授權(quán)，由商務(wù)部代表我國(guó)政府與外國(guó)政府建立的政府間雙邊經(jīng)貿(mào)會(huì)晤機(jī)制。商務(wù)部地區(qū)司承擔(dān)相關(guān)雙邊經(jīng)貿(mào)混合（聯(lián)合）委員會(huì)會(huì)務(wù)工作，通過(guò)組織召開(kāi)經(jīng)貿(mào)混合（聯(lián)合）委員會(huì)會(huì)議，就有關(guān)雙邊經(jīng)貿(mào)問(wèn)題進(jìn)行談判，處理雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系中的重要事務(wù)，并代表政府簽署有關(guān)文件。
為了加強(qiáng)商務(wù)部牽頭的雙邊經(jīng)貿(mào)混合（聯(lián)合）委員會(huì)更好地發(fā)揮服務(wù)企業(yè)、服務(wù)公眾的作用，推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系不斷健康發(fā)展，在會(huì)議召開(kāi)前商務(wù)部地區(qū)司將向有關(guān)部門(mén)和單位發(fā)函征求意見(jiàn)，并在商務(wù)部政府網(wǎng)站上向公眾征求意見(jiàn)和建議。歡迎有關(guān)部門(mén)、企業(yè)及公眾在平時(shí)及會(huì)議召開(kāi)前向商務(wù)部反映與有關(guān)國(guó)別在貿(mào)易、投資、承包工程、勞務(wù)合作等經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中遇到的困難和問(wèn)題，商務(wù)部將積極通過(guò)雙邊經(jīng)貿(mào)混合（聯(lián)合）委員會(huì)推動(dòng)問(wèn)題的改善和解決。
目前，我與亞洲國(guó)家建立的政府間雙邊經(jīng)貿(mào)磋商機(jī)制有30多個(gè)。2005年，我司組織與新加坡、泰國(guó)、印尼、巴基斯坦、緬甸、菲律賓、越南、孟加拉、尼泊爾、日本、韓國(guó)、朝鮮、蒙古、馬爾代夫、土耳其等15個(gè)國(guó)家舉行了雙邊經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)或經(jīng)貿(mào)定期磋商，上述工作有力地推動(dòng)了雙邊經(jīng)貿(mào)合作中重大項(xiàng)目合作和重點(diǎn)問(wèn)題的解決。2005-12-19 09:43:55
主持人：亞洲司明年的主要工作有哪些內(nèi)容和設(shè)想。2005-12-19 09:44:03
呂克儉：2006年，我們將認(rèn)真貫徹中央十六屆五中全會(huì)精神和“與鄰為善、以鄰為伴”的周邊外交工作方針，繼續(xù)推進(jìn)我與亞洲國(guó)家多雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系和區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作深入發(fā)展：
1、繼續(xù)積極推動(dòng)與周邊國(guó)家的區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作。落實(shí)10+3、10+1領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議、中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議、東亞峰會(huì)及經(jīng)貿(mào)部長(zhǎng)會(huì)議達(dá)成的經(jīng)貿(mào)合作共識(shí)與成果。繼續(xù)積極推動(dòng)中國(guó)-東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)進(jìn)程，務(wù)實(shí)推進(jìn)中日韓經(jīng)貿(mào)合作以及和南亞地區(qū)的經(jīng)貿(mào)合作。
2、充分利用雙邊經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)機(jī)制，務(wù)實(shí)推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作。在召開(kāi)雙邊經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)前，我司將向有關(guān)部門(mén)和單位發(fā)函征求意見(jiàn)，并在商務(wù)部政府網(wǎng)站上向公眾征求意見(jiàn)和建議，歡迎廣大企業(yè)界的朋友提出在與有關(guān)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作中出現(xiàn)的問(wèn)題及有關(guān)建議，為促進(jìn)我國(guó)與亞洲國(guó)家的經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展出謀劃策。
3、進(jìn)一步加大為企業(yè)、為基層服務(wù)力度，通過(guò)開(kāi)展雙邊工作，努力為我國(guó)企業(yè)拓展與亞洲國(guó)家的貿(mào)易和投資合作創(chuàng)造良好的外部環(huán)境，特別是積極推動(dòng)我國(guó)有實(shí)力的企業(yè)實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，開(kāi)展對(duì)亞洲國(guó)家的投資合作。
4、做好應(yīng)對(duì)貿(mào)易摩擦和加入世貿(mào)后過(guò)渡期的工作，維護(hù)國(guó)家利益和企業(yè)的合法權(quán)益，促進(jìn)我國(guó)與亞洲國(guó)家的雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系持續(xù)、健康發(fā)展。
5、加強(qiáng)對(duì)駐外經(jīng)商機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)指導(dǎo)和服務(wù)，充分發(fā)揮駐外經(jīng)商機(jī)構(gòu)在推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展中的重要作用。
6、做好對(duì)外宣傳及重大信息發(fā)布。通過(guò)政府網(wǎng)站及有關(guān)媒體，積極做好對(duì)外宣傳及重大信息的發(fā)布，服務(wù)基層，服務(wù)企業(yè)，服務(wù)社會(huì)，為企業(yè)開(kāi)展對(duì)外經(jīng)貿(mào)合作提供信息和政策指導(dǎo)。2005-12-19 09:44:40
許：目前公共衛(wèi)生領(lǐng)域矛盾弊端凸現(xiàn)且呈國(guó)際擴(kuò)散趨勢(shì)，請(qǐng)問(wèn)中國(guó)在公共衛(wèi)生方面和亞洲其他國(guó)家有無(wú)合作關(guān)系？中國(guó)擬對(duì)這一問(wèn)題采取什么樣的措施？2005-12-19 22:29:10
呂克儉：謝謝您對(duì)本網(wǎng)站的熱心關(guān)注。誠(chéng)如您所言，從2003年突如其來(lái)的“非典”疫情，到今年一些國(guó)家和地區(qū)爆發(fā)的高致病性禽流感疫情，這些都是各國(guó)政府和有關(guān)國(guó)際組織高度關(guān)注的全球性重大公共衛(wèi)生安全問(wèn)題，也是國(guó)際社會(huì)面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。在公共衛(wèi)生領(lǐng)域，亞洲國(guó)家加強(qiáng)合作，共同防控疫情，日益成為我們面臨的迫在眉睫的任務(wù)。溫家寶總理在今年12月舉行的第九次中國(guó)－東盟領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議上的發(fā)表的講話中，談及我與亞洲國(guó)家特別是與東盟開(kāi)展合作的一系列具體建議，摘錄如下：“中國(guó)愿意在力所能及的范圍內(nèi)向東盟發(fā)生禽流感疫情的國(guó)家提供資金、物資、技術(shù)援助。愿意利用中國(guó)－東盟公共衛(wèi)生合作基金，向東盟國(guó)家提供禽流感防治技術(shù)培訓(xùn)，開(kāi)展防治禽流感共同研究，加強(qiáng)禽流感防治經(jīng)驗(yàn)交流。中國(guó)的國(guó)家禽流感實(shí)驗(yàn)室愿與東盟國(guó)家分享經(jīng)驗(yàn)，開(kāi)展診斷技術(shù)合作。建議雙方加強(qiáng)疫情溝通，盡快建立聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制；建議明年上半年舉行中國(guó)－東盟新發(fā)傳染病衛(wèi)生部長(zhǎng)會(huì)議，重點(diǎn)討論禽流感防治和疫苗研發(fā)等問(wèn)題。中方將于明年1月與歐盟和世界銀行聯(lián)合在華舉辦世界禽流感防控籌資大會(huì)，希望東盟積極參加。”供您參考。此外，您也可以登錄中國(guó)衛(wèi)生部、農(nóng)業(yè)部等網(wǎng)站，跟蹤了解相關(guān)國(guó)際合作的最新動(dòng)態(tài)。2006-02-14 14:49:52
齊銘：呂司長(zhǎng)你好。中國(guó)與亞洲許多國(guó)家接壤，發(fā)展邊貿(mào)有著很好的條件，請(qǐng)問(wèn)商務(wù)部亞洲司如何推進(jìn)邊貿(mào)？具體措施是什么？2005-12-20 08:37:24
呂克儉：邊境貿(mào)易的發(fā)展對(duì)穩(wěn)定繁榮邊疆，發(fā)展民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)，實(shí)現(xiàn)睦鄰安邦、民族團(tuán)結(jié)和社會(huì)穩(wěn)定起到了重要的作用，有力促進(jìn)了邊境口岸經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和與我周邊國(guó)家區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的深入開(kāi)展。我部一向高度重視邊境貿(mào)易發(fā)展工作，通過(guò)多種方式和途徑推動(dòng)邊境地區(qū)改善貿(mào)易、投資環(huán)境，有力推動(dòng)了邊境地區(qū)外經(jīng)貿(mào)事業(yè)和外向型經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
我司在邊貿(mào)方面主要通過(guò)高層訪問(wèn)和雙邊經(jīng)貿(mào)工作機(jī)制，努力營(yíng)造雙邊經(jīng)貿(mào)合作良好環(huán)境，推動(dòng)邊境地區(qū)邊貿(mào)發(fā)展和雙邊合作的深入開(kāi)展；積極支持和鼓勵(lì)邊境省區(qū)以多種方式積極參與區(qū)域和次區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作，提高貿(mào)易、投資便利化水平；根據(jù)國(guó)家部署，積極實(shí)施西部大開(kāi)放戰(zhàn)略、振興東北老工業(yè)基地戰(zhàn)略，配合國(guó)家實(shí)施的“興邊富民”行動(dòng)，提高邊境地區(qū)貿(mào)易參與能力和水平，促進(jìn)民族經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。2006-02-14 14:48:45
同塵：我曾經(jīng)為了向市政府領(lǐng)導(dǎo)提交一份總結(jié)性材料而打電話到貴司查詢(xún)相關(guān)數(shù)據(jù)、資料。不知道能否考慮加強(qiáng)對(duì)數(shù)據(jù)的分析和的通報(bào)工作，增強(qiáng)宏觀數(shù)據(jù)對(duì)地方經(jīng)濟(jì)策略選擇的支持。比如云南，我們最需要的就是面對(duì)東盟的數(shù)據(jù)、亞洲的數(shù)據(jù)。2005-12-20 12:36:00
呂克儉：謝謝您關(guān)心我們的網(wǎng)站。并對(duì)我們的工作提出的建議，我們將通過(guò)網(wǎng)絡(luò)努力加強(qiáng)這方面的工作。如果您想了解我國(guó)與亞洲國(guó)家的雙邊貿(mào)易最新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，建議您登錄亞洲司子站數(shù)據(jù)庫(kù)欄目查閱；如果您對(duì)我國(guó)與東盟國(guó)家的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易情況感興趣，向您推薦商務(wù)部網(wǎng)站首頁(yè)農(nóng)產(chǎn)品出口專(zhuān)題欄目。2005-12-29 14:07:27
同塵：“走出去”是國(guó)家戰(zhàn)略，但對(duì)“走出去”的理解卻不一而同，站在國(guó)家的層面，是否對(duì)“走出去”有一個(gè)統(tǒng)一的界定。貨物的國(guó)際貿(mào)易屬于“走出去”戰(zhàn)略的范疇嗎？我覺(jué)得應(yīng)該屬于，但一位領(lǐng)導(dǎo)卻堅(jiān)持認(rèn)為進(jìn)出口貿(mào)易不屬于“走出去”的范圍。請(qǐng)賜教。2005-12-20 12:42:26
呂克儉：謝謝您對(duì)“走出去”戰(zhàn)略的關(guān)心。實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，就是鼓勵(lì)和支持各類(lèi)具備條件的企業(yè)對(duì)外投資和開(kāi)展跨國(guó)經(jīng)營(yíng)，積極參與各種形式的國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作與競(jìng)爭(zhēng)。目前，“走出去”的主要方式有對(duì)外投資辦廠、境外加工裝配、境外資源開(kāi)發(fā)合作、跨國(guó)并購(gòu)、對(duì)外承包工程、對(duì)外勞務(wù)合作等。“走出去”與對(duì)外貿(mào)易互為表里，相輔相成，相互促進(jìn)，比如境外加工裝配可以帶動(dòng)國(guó)內(nèi)設(shè)備材料、技術(shù)和服務(wù)出口，也可以帶動(dòng)境外加工產(chǎn)品的返銷(xiāo)我國(guó)內(nèi)市場(chǎng)或銷(xiāo)往第三方市場(chǎng)。以上僅供參考。2006-01-04 09:05:38
＊＊＊＊：目前已有幾萬(wàn)合法的勞動(dòng)者從韓國(guó)回國(guó)，并持有《求職者注冊(cè)推薦書(shū)》，按照韓國(guó)政府規(guī)定，離境后6個(gè)月即可向韓國(guó)駐外領(lǐng)事館申請(qǐng)簽證，返回韓國(guó)就業(yè)。但是由于兩國(guó)關(guān)于勞動(dòng)力派遣與諒解備忘錄還未簽署，導(dǎo)致這些人不能返回韓國(guó)就業(yè)。請(qǐng)問(wèn)中韓兩國(guó)關(guān)于勞動(dòng)力派遣與諒解備忘錄（MOU）的談判進(jìn)展如何？中國(guó)屬于韓國(guó)政府最早一批認(rèn)定的勞動(dòng)力輸入的8個(gè)國(guó)家之一，為什么自2004年8月實(shí)行雇傭許可制開(kāi)始到現(xiàn)在已一年有余，中韓兩國(guó)的協(xié)議還未簽署？中國(guó)商務(wù)部為這件事努力過(guò)嗎？商務(wù)部能夠眼睜睜看著這些本屬中國(guó)人的工作崗位被別的已簽署備忘錄的國(guó)家的人員頂替嗎？2005-12-20 21:16:53
呂克儉：謝謝你對(duì)中韓勞務(wù)合作的關(guān)心，現(xiàn)將有關(guān)情況介紹如下：2004年8月，韓國(guó)正式開(kāi)始實(shí)施外國(guó)人雇傭許可制，中國(guó)是韓國(guó)引進(jìn)外籍勞務(wù)的候選國(guó)之一。作為中國(guó)外派勞務(wù)的主管部門(mén)，中國(guó)商務(wù)部積極推動(dòng)中韓雇傭制勞務(wù)合作，并一直在與韓國(guó)勞動(dòng)部就雇傭制勞務(wù)合作的有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行商談。俟兩國(guó)政府達(dá)成一致并簽署雙邊勞務(wù)合作諒解備忘錄后，中韓兩國(guó)即可正式開(kāi)展雇傭許可制項(xiàng)下的勞務(wù)合作。2005-12-29 09:30:50
趙：請(qǐng)問(wèn)呂司長(zhǎng)，在東盟博覽會(huì)之后，關(guān)于兩廊一圈的建設(shè)，下一步商務(wù)部有什么具體設(shè)想。謝謝。2005-12-22 09:35:51
呂克儉：根據(jù)中越兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的共識(shí)，中越雙方已成立專(zhuān)家組對(duì)兩國(guó)合作建設(shè)“昆明—老街—河內(nèi)—海防”和“南寧—諒山—河內(nèi)—海防”等“兩個(gè)經(jīng)濟(jì)走廊”以及“環(huán)北部灣經(jīng)濟(jì)圈”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“兩廊一圈”）的設(shè)想進(jìn)行研究，并于2005年3月下旬在河內(nèi)召開(kāi)了第一次會(huì)議。今年以來(lái)，中方專(zhuān)家組在廣西、云南召開(kāi)了專(zhuān)題研討會(huì)，并對(duì)兩省區(qū)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)、基礎(chǔ)設(shè)施、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、自然資源、旅游資源、生態(tài)環(huán)境、邊境口岸等進(jìn)行專(zhuān)題調(diào)研。
據(jù)此，中方專(zhuān)家組草擬了研究報(bào)告中方草案，在進(jìn)一步完善后將與越方盡快召開(kāi)雙方專(zhuān)家組第二次會(huì)議，就兩廊一圈合作研究報(bào)告內(nèi)容交換意見(jiàn)。2006-02-14 14:39:33
劉欣：呂司長(zhǎng)，您好！
有幾個(gè)問(wèn)題向您請(qǐng)教如下：
1.中國(guó)在東南亞投資至今是多少？其中今年是多少？在東盟各國(guó)投資是多少？今年較上年增長(zhǎng)了多少？有一個(gè)數(shù)字是經(jīng)商務(wù)部批準(zhǔn)或在商務(wù)部備案我國(guó)在東南亞投資是10億美元，請(qǐng)問(wèn)這一數(shù)字是否準(zhǔn)確，有沒(méi)有來(lái)自我國(guó)駐東南亞各國(guó)大使館經(jīng)商處的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)（其中包括民營(yíng)企業(yè)在東南亞的投資）？
2. 我國(guó)企業(yè)在東南亞十國(guó)投資的項(xiàng)目中，請(qǐng)各推薦一個(gè)較為成功的，中國(guó)企業(yè)能更多的了解他們的成功之處，有利于中國(guó)企業(yè)在東南亞投資。
3.在今年的10+1峰會(huì)上，溫總理表示中國(guó)政府將提供500億美元的貸款，用于鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)在東南亞投資。請(qǐng)問(wèn)這筆優(yōu)惠貸款是指2006年貸出去，還是分幾年貸出去，優(yōu)惠貸款的對(duì)象？企業(yè)申請(qǐng)有何條件？主要是鼓勵(lì)哪些行業(yè)？申辦程序是什么？
4.目前中國(guó)與東盟談判的投資協(xié)議主要內(nèi)容包括哪些？中國(guó)與東盟各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人多次表示要盡快簽署這一協(xié)議，那么目前主要影響協(xié)議簽署的障礙是什么？
5. 中國(guó)為柬、老、緬提供的第一批單方面零關(guān)稅產(chǎn)品進(jìn)口執(zhí)行情況如何？第二批產(chǎn)品清單包括哪些產(chǎn)品？
6. 貴司有否鼓勵(lì)和指導(dǎo)我國(guó)企業(yè)在東南亞投資的最新國(guó)別產(chǎn)業(yè)目錄。
北京東盟之友商務(wù)顧問(wèn)中心是促進(jìn)中國(guó)與東南亞各國(guó)企業(yè)經(jīng)貿(mào)合作的專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)，同時(shí)也是中國(guó)—東盟商務(wù)理事會(huì)中方秘書(shū)處。可否在貴司的指導(dǎo)下舉辦“中國(guó)企業(yè)走進(jìn)東南亞培訓(xùn)班或研討班”，為更多的中國(guó)企業(yè)提高在東南亞的投資效率服務(wù)。由北京東盟之友商務(wù)顧問(wèn)中心和中國(guó)—東盟商務(wù)理事會(huì)中方秘書(shū)處合辦的“中國(guó)—東盟自由貿(mào)易區(qū)網(wǎng)站”多年來(lái)以促進(jìn)中國(guó)與東盟企業(yè)經(jīng)貿(mào)合作為宗旨，貴司可否作為該網(wǎng)站的支持單位，貴司通過(guò)該網(wǎng)站向我國(guó)廣大企業(yè)介紹東南亞商情、政府指導(dǎo)政策，介紹中國(guó)與東盟及其成員國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的新動(dòng)向。
恭候您的賜教！
祝您及貴司全體同仁新年好！2005-12-22 14:06:30
呂克儉：感謝您的提問(wèn)，現(xiàn)將我司掌握的有關(guān)情況反饋給您，僅供參考。
下表是經(jīng)商務(wù)部批準(zhǔn)或在商務(wù)部備案我國(guó)企業(yè)在東盟非金融類(lèi)投資統(tǒng)計(jì)。
2004年我在10+3國(guó)家非金融投資統(tǒng)計(jì)
（金額單位：萬(wàn)美元）
國(guó) 別 / 2004年流量 / 截至2004年底存量
東盟10國(guó) 19556 / 95570
新加坡 4798 / 23309
泰 國(guó) 2343 / 18188
越 南 1685 / 16032
馬來(lái)西亞 812 / 12324
印度尼西亞 6196 / 12175
柬埔寨 2952 / 8989
緬 甸 409 / 2018
老 撾 356 / 1542
菲律賓 5 / 980
文 萊 0 / 13
您所提的溫總理表示將給東盟提供500億美元貸款數(shù)字有誤，應(yīng)該是未來(lái)三年中國(guó)將在現(xiàn)有基礎(chǔ)上增加50億美元優(yōu)惠貸款，用于支持中國(guó)企業(yè)在東盟國(guó)家的投資項(xiàng)目。
關(guān)于中國(guó)—東盟投資貿(mào)易談判及零關(guān)稅產(chǎn)品清單等問(wèn)題，您可向我部主管該談判的國(guó)際司了解詳情，關(guān)于具體投資項(xiàng)目情況可查詢(xún)您感興趣的我駐東盟使館商務(wù)處網(wǎng)站（商務(wù)部主頁(yè)上有鏈接），這里不再累述。我們?cè)概c包括貴單位在內(nèi)的各位朋友經(jīng)常保持聯(lián)系。謝謝合作。2005-12-30 13:24:41
責(zé)任人：司長(zhǎng)：您好！
當(dāng)中國(guó)-東盟博覽會(huì)成功舉辦兩次后，中國(guó)的企業(yè)都看到了“走出去”的曙光，在這里，我想了解在東盟自由貿(mào)易區(qū)的中國(guó)商品銷(xiāo)售情況，顧客青睞度如何？中國(guó)與東盟的商品貿(mào)易現(xiàn)狀如何？中國(guó)的產(chǎn)品到東盟打開(kāi)銷(xiāo)售市場(chǎng)可以享受哪些政策？其實(shí)現(xiàn)的途徑有哪些？在東盟開(kāi)設(shè)中國(guó)城的現(xiàn)狀和前景如何？流通企業(yè)如何“走出去”？
請(qǐng)指教！2005-12-22 14:08:45
呂克儉：感謝您的提問(wèn)。
我與東盟國(guó)家發(fā)展經(jīng)貿(mào)合作具有得天獨(dú)厚的地緣優(yōu)勢(shì)，雙方在資源構(gòu)成、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、工農(nóng)產(chǎn)品方面存在著明顯的互補(bǔ)性，開(kāi)展合作的潛力巨大。隨著中國(guó)與東盟國(guó)家經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)步發(fā)展、中國(guó)-東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)進(jìn)程的逐步深入，我與東盟經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系呈現(xiàn)出良好的發(fā)展前景。據(jù)我海關(guān)統(tǒng)計(jì)，2004年中國(guó)-東盟雙邊貿(mào)易額為1058.8億美元，今年1-11月中國(guó)東盟貿(mào)易額已達(dá)到1172.57億美元，同比增長(zhǎng)23.4%。
根據(jù)中國(guó)-東盟全面經(jīng)濟(jì)合作框架下的“早期收獲”協(xié)議，中國(guó)與東盟十國(guó)已提前對(duì)部分農(nóng)產(chǎn)品實(shí)施降稅，此外還在2003年10月和2005年1月分別與泰國(guó)、新加坡實(shí)現(xiàn)了蔬菜水果進(jìn)口零關(guān)稅，促使雙方農(nóng)產(chǎn)品特別是果蔬貿(mào)易大幅增長(zhǎng)。隨著中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)進(jìn)程的深入，中國(guó)與東盟國(guó)家已于2005年7月按計(jì)劃啟動(dòng)了自貿(mào)區(qū)全面降稅進(jìn)程。
關(guān)于流通企業(yè)如何“走出去”等問(wèn)題，您可向我部商業(yè)改革司、合作司了解詳情。2006-02-14 14:35:51
李小姐：現(xiàn)在不少中國(guó)企業(yè)有到境外投資的想法，我們知道到境外投資會(huì)碰到各種各樣的風(fēng)險(xiǎn)，請(qǐng)問(wèn)呂司長(zhǎng)企業(yè)在對(duì)外投資當(dāng)中怎樣防范風(fēng)險(xiǎn)，有些什么方法。謝謝2005-12-27 14:38:57
呂克儉：歡迎您光顧我們的網(wǎng)站。關(guān)于企業(yè)防范對(duì)外投資中的風(fēng)險(xiǎn)問(wèn)題，我想企業(yè)除應(yīng)具備必要的人才優(yōu)勢(shì)外，首先要努力克服對(duì)外投資決策過(guò)程中的盲目性，加強(qiáng)對(duì)國(guó)外市場(chǎng)以及投資環(huán)境的調(diào)查，把可行性研究工作做深、做實(shí)。同時(shí)，選擇可靠的、有實(shí)力的合作伙伴對(duì)于投資項(xiàng)目的成功也很關(guān)鍵。在此，向您推薦商務(wù)部網(wǎng)站公平貿(mào)易局子站的貿(mào)易投資壁壘欄目。另外，您也可以登錄我國(guó)駐外使領(lǐng)館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊處（室）的網(wǎng)站，向他們以及通過(guò)他們向當(dāng)?shù)氐闹匈Y企業(yè)商會(huì)了解駐在國(guó)的有關(guān)具體情況。以上幾點(diǎn)看法僅供參考。2005-12-29 14:09:30
朱金城：呂司長(zhǎng)，您好！
想了解一下我國(guó)和周邊一些國(guó)家及地區(qū)簽定的商務(wù)合作條約，備忘錄等等，特別是一些有出口到對(duì)方國(guó)家及地區(qū)有優(yōu)惠條款之類(lèi)的，請(qǐng)教在哪里可以查看全文，以備不時(shí)之需．謝謝！
祝您工作順利，心情愉快！2005-12-27 21:09:37
呂克儉：歡迎您光顧我們的網(wǎng)站。您可以分別通過(guò)本站的“重要專(zhuān)題”欄目、國(guó)際司子站的“區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作”欄目、條法司子站的“雙邊投資保護(hù)協(xié)定”欄目查閱您所需要的資料。2005-12-29 14:11:01
樸爽根：請(qǐng)問(wèn)您能否預(yù)測(cè)一下中韓兩國(guó)在近期建立經(jīng)濟(jì)自由貿(mào)易區(qū)的可能性？2005-12-31 20:26:45
呂克儉：2004年11朋，胡錦濤主席和盧武鉉總統(tǒng)在智利APEC領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議期間，共同宣布啟動(dòng)中韓自由貿(mào)易區(qū)民間聯(lián)合研究。2005年3月底，中國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心和韓國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策研究院已展開(kāi)相關(guān)研究工作，計(jì)劃研究期為兩年。這說(shuō)明兩國(guó)在自貿(mào)區(qū)問(wèn)題上已有了良好的開(kāi)端。目前各方都期待著研究盡快取得積極成果。中方對(duì)建立中韓自貿(mào)區(qū)持積極態(tài)度，相信兩國(guó)政府會(huì)根據(jù)民間研究結(jié)果及形勢(shì)發(fā)展做出客觀的、現(xiàn)實(shí)的決斷。我想強(qiáng)調(diào)的是，任何雙邊自貿(mào)區(qū)的建立都不是一蹴而就的，從開(kāi)始研究到啟動(dòng)談判再到簽署協(xié)定等都需要一個(gè)過(guò)程。2006-01-06 16:36:55
林建雄：我是下崗職工,我自己辦廠,生產(chǎn)竹碳銷(xiāo)往日本,很想通過(guò)商務(wù)部連絡(luò)國(guó)外市場(chǎng):0593-6846188---013385020995--JZG2008@TOM.COM---望能回復(fù).謝謝!2006-01-01 09:58:05
呂克儉：日本市場(chǎng)對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量、交貨期要求很高，竹碳制品屬于生活日常品，打開(kāi)日本市場(chǎng)銷(xiāo)路并得到消費(fèi)者認(rèn)可需要時(shí)間。建議貴廠委托國(guó)內(nèi)某外貿(mào)公司作為出口代理并積極參加廣交會(huì)、廈門(mén)9?8貿(mào)易投資洽談會(huì)等國(guó)際性展洽會(huì)，可一方面宣傳自己的產(chǎn)品，同時(shí)可直接面向包括日本在內(nèi)的世界各國(guó)廣泛的采購(gòu)商。2006-01-05 11:24:26
賀延玲：明年,中國(guó)和越南的貿(mào)易關(guān)系會(huì)怎么樣?2006-01-02 17:32:12
呂克儉：近年來(lái)，中越兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系呈良好發(fā)展勢(shì)頭。雙邊貿(mào)易額從1991年的3223萬(wàn)美元上升到2004年的67.4億美元，增長(zhǎng)了200多倍，中國(guó)已成為越最大貿(mào)易伙伴。2005年1-11月，兩國(guó)貿(mào)易額達(dá)74.12億美元，同比增長(zhǎng)23.8%，全年可望超過(guò)80億美元。目前，兩國(guó)貿(mào)易主要靠大宗商品拉動(dòng)，我主要出口成品油、紡織紗線、鋼材、鋼坯；進(jìn)口原油、煤炭。
目前，中越兩國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速發(fā)展，進(jìn)出口需求旺盛，兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系穩(wěn)步發(fā)展，雙方企業(yè)在貿(mào)易、投資和大型項(xiàng)目等領(lǐng)域的合作不斷加強(qiáng)，預(yù)計(jì)2006年中越兩國(guó)貿(mào)易將繼續(xù)穩(wěn)步發(fā)展。2006-01-05 16:30:27
