
2009年8月3日—2009年8月16日
駐在國
駐科特迪瓦經商參處參贊趙永清;
各位網友大家好,本期商務部網站“商務參贊訪談”邀請到的是中國駐科特迪瓦共和國大使館經濟商務參贊處的趙永清經濟商務參贊。
文字實錄
主持人:各位網友大家好,本期商務部網站商務參贊訪談邀請到的是中國駐科特迪瓦共和國大使館經濟商務參贊處的趙永清經濟商務參贊。
趙參贊您好,歡迎您參加商務部“商務參贊訪談”。2009-07-31 09:09:04
趙永清參贊:很高興有機會與廣大網友進行交流。2009-07-31 09:11:30
主持人:趙參贊,請您介紹一下科特迪瓦的有關情況?2009-07-31 09:11:40
趙永清參贊:
一、科特迪瓦簡史
科特迪瓦共和國是一個古老而又年輕的國家。1893年淪為法國殖民地前還未形成統一的民族國家,1960年獨立成立科特迪瓦共和國。現任總統洛朗·科杜·巴博(2000年10月當選至今)。
2002年9月,科發生兵變引發內戰,政府軍與反政府軍南北割據。2006年末,巴博總統與反政府軍直接對話,2007年4月,科朝野對話成功,巴博總統任命反政府軍首領紀堯姆·基格巴福里·索羅擔任總理組建新一屆政府(設32個行政職能部門),南北軍事緩沖區撤消,并宣布2008年11月舉行總統大選。由于選民登記、身份甄別、大選資金等因素,大選未如期舉行,科方宣布推遲到2009年。
二、 科特迪瓦的地理位置
科特迪瓦位于非洲西部幾內亞灣畔,西與利比里亞和幾內亞交界,北與馬里和布基納法索為鄰,東與加納相連,南瀕幾內亞灣,海岸線長約550公里。全國面積32.2萬平方公里,略呈長方形,南北長約600公里,東西寬500多公里。與北京時差8小時。
科特迪瓦全國劃為19個行政管轄區、56個省、197個市和198個縣。
經濟首都阿比讓(Abidjan)位于大西洋沿岸瀕幾內亞灣,約400萬人口。阿比讓港為非洲第二大港,是西非內陸國家的重要出海口。
政治首都亞穆蘇克羅(Yamoussoukro),人口20萬。1983年科特迪瓦決定遷都,但進程緩慢,至今政府機構及各國外交使團仍在阿比讓。
布瓦凱(Bouake),科特迪瓦中部重鎮,全國第二大城市,人口約40萬,是科南來北往的交通要道,也是戰亂期間反政府軍總部所在地。
科特迪瓦各地日照均衡,年平均溫差和日平均溫差較小,平均溫度26℃-28℃,月平均溫差5℃左右。年平均降雨量為1000-1300毫米,其中北部平均降雨量為800-1000毫米,南部為1000-1500毫米。
三、自然資源
科特迪瓦礦物資源豐富,主要礦藏有鉆石、黃金、錳、鎳、鈾、鐵和石油:
石油儲量約250億桶,天然氣儲量230億立方米,主要分布在沿海幾內亞灣,整個油氣田面積5.3萬平方公里,80%油氣井深度2000-3000米;
鐵儲量約30億噸,含鐵量33%-46%,主要分布在西部馬恩山地區;
鎳儲量約4.4億噸,主要分布在西部圖巴和比昂庫馬之間;
鋁礬土儲量12億噸,主要分布在圖莫迪地區;
錳儲量3500萬噸,主要分布在北部薩馬蒂格拉和濱海城市大拉烏附近;
鉆石儲量約21萬克拉;
黃金儲量約415噸;
還有鈾和裝飾石等。
科特迪瓦有豐富的森林資源,盛產非洲紅木、檀香木、伊羅科、阿佐貝、馬科雷、弗臘米雷和阿沃迪雷等珍貴樹種,曾經是非洲第三大木材出口國。全國有三大森林區:南部森林區、中部林區和北部森林區。由于大規模采伐、毀林造田、干旱和森林火災等原因,造成科特迪瓦森林面積銳減。1960年科獨立時有森林1500萬公頃,目前僅余250萬公頃。許多珍貴樹種已瀕臨絕跡。為保護森林、植樹造林和擴大再生林面積,政府制定了"1988-2015年森林指導計劃",每年造林約20000公頃。
科有550公里海岸線、15萬公頃瀉湖和約35萬公頃江河湖泊,漁業資源比較豐富,在沿海水域中有金槍魚、沙丁魚、鰻魚、鰨魚、鰩魚、鯖魚等海魚,在瀉湖、江河湖泊中有梭子魚、冬穴魚和鯉魚等淡水魚。
四、人口分布
科特迪瓦全國人口約2000萬,其中外國僑民400多萬,人口密度每平方公里約60人,平均壽命約57歲。其人口分布很不均衡,東南部地區人口密度較大,大部分人口集中在該地區和城市周圍,在從南到北的阿比讓、亞穆蘇克羅、布瓦凱、戈霍戈等主要的中心城市線上人口較多,特別是阿比讓地區人口密度更大,約占科特迪瓦總人口的20%。北部熱帶草原地區人口密度低,西南部熱帶雨林地區和西部山區人口密度更低。
科人口分布與部族區有密切關系,特別在人口稀少地區。近幾十年來隨著經濟發展和區域開發,人口分布發生了較大變化。在修建一些水庫時,科特迪瓦政府有計劃地將庫區居民移民到人口稀少的西南部熱帶雨林地區,建設一些新的居民點。
五、語言、文化、宗教、習俗
科特迪瓦是一個多民族國家,全國有大小部族60多個,大致可分為四個大的族系,為阿肯族系、克魯族系、曼迪族系和沃爾特族系,各民族有自己的語言(沒有文字),大部分地區通用迪烏拉語,官方語言為法語。科特迪瓦大多數人信奉宗教,38.6%居民信奉伊斯蘭教,30.4%信奉基督教,16.7%無宗教信仰,其余信奉原始宗教(拜物教)等。伊斯蘭教集中在北部地區,基督教在南部,拜物教則遍及全國各地。奉伊斯蘭教禁食豬肉,吃飯時須用右手抓食,不能用左手。
六、政治制度
科特迪瓦實行行政、立法和司法三權分立的政治制度,立法權、司法權和行政權相互獨立、互相制衡。
科特迪瓦總統由普選產生,為國家元首和全國武裝力量最高統帥,任期5年,可連選連任。總統候選人年齡最小40歲,最大75歲。總統任命總理,議會由參眾兩院組成;總統空缺或不能履行職責時由國民議會議長代行總統職權,并在90天內組織新總統選舉。經濟與社會委員會就經濟和社會問題向總統提出咨詢意見。
科特迪瓦最高立法機構是國民議會,議員由直接普選產生,任期5年。國民議會按法律規定的條件通過財政法草案和政府預算。
根據科特迪瓦憲法規定,司法權由特別最高法院、最高法院、行政法院、審計法院、上訴法院和各級法庭行使。
1960年8月科特迪瓦獨立后實行一黨制,科特迪瓦民主黨PDCI為唯一合法的政黨。隨著冷戰結束和非洲民主化浪潮的興起,科特迪瓦政府1990年4月宣布實行多黨制,各種政黨雨后春筍般涌現。目前科特迪瓦有20多個合法政黨,其中主要政黨有:執政黨人民陣線、前執政黨民主黨,共和人士聯盟、愛國力量運動、民主和平聯盟,以及解放西部運動、激進民兵組織、青年愛國者、勞工黨、未來力量運動、公民民主聯盟、正義與和平運動、大西部愛國運動等。
七、外交關系
科特迪瓦奉行"和平、中立、對話和不結盟"的外交政策,重點發展同法國、美國等西方國家的關系,同時注意發展與世界其他國家的關系。科特迪瓦是聯合國、非洲統一組織、西非國家經濟共同體、西非經濟貨幣聯盟等國際和地區組織的成員國。
2004年,科特迪瓦發生排法騷亂,與法國發生武裝沖突。聯合國安理會對科實行武器禁運制裁至今。2009-07-31 09:12:48
主持人:那么中科之間的經貿關系情況如何?2009-07-31 09:13:02
趙永清參贊:1983年3月2日,科特迪瓦與中國建交。20多年來,在雙方領導人親自關心和兩國政府積極推動下,中科經貿關系穩定健康發展。盡管科戰亂多年,但中國對科經濟援助穩步落實,雙邊貿易逐步增長,對科投資和工程承包有所增加。
一、 雙邊貿易
據我海關統計,2005年中科雙邊貿易2億多美元,2006年突破3億,2007年4.53億,2008年達5.99億(同比增長32.2%,其中我出口5.28億美元,進口0.71億美元,同比分別增長28.1%和73.8%)。我向科主要出口商品為:日用輕工、家電產品、機電產品、建筑材料等。但貿易結構我順差過大問題有待解決。目前中國是科特迪瓦第七大貿易伙伴國和第三大進口商品來源國(僅次于尼日利亞和法國)。
二、對科投資
截至2008年底,中國在科中資機構28家,分布在工程承包、農機制造與銷售、通信產品銷售、制藥、汽車裝配與銷售、小商品貿易等領域。目前在科有較大競爭優勢的中國企業是華為公司和中國一拖公司,分別約占科通信領域和農機領域各一半的市場份額。
三、工程承包
至2008年,我在科開展工程承包業務的企業共5家,承包項目涉及公路橋梁、水利工程、城市供水、打井、房屋建筑、通訊設施等。
四、中非論壇北京峰會8項措施等經援項目
8項措施援建巴博總統家鄉加尼瓦綜合醫院項目正在施工,預計2010年上半年完工;"中國-科特迪瓦瘧疾防治中心"2009年4月設立,中國專家組舉辦了瘧疾防治等培訓班和與科方開展了學術交流;援建的兩所農村學校已于2009年1月交付科方使用;"文化宮"、"議員之家"、"格格杜水稻墾區"、"外交部會議廳"等項目都在正常使用和開展經濟技術合作。
隨著科2009年即將舉行總統大選和戰后重建、和平進程向前推進,中國企業訪科考察和重大經貿合作洽談項目日益增多,科特迪瓦正日益從以往因戰亂惟恐避之不及的"盲點"而成為中國企業走進西非的重要熱點。中科經貿合作隨著科特迪瓦局勢好轉進入新的歷史發展階段。2009-07-31 09:13:23
主持人:科特迪瓦的投資貿易環境怎么樣?2009-07-31 09:13:31
趙永清參贊:科特迪瓦土地肥沃,物產豐富,地理位置優越,是非洲西海岸南來北往必經要道和西非貿易、金融、航運中心。科特迪瓦多年來逐步調整經濟結構,重點發展通訊、能源、電力、石化、礦產開采等,加大第三產業發展力度;有限度地改善投資環境,吸引外資參加戰后重建;與周邊鄰國保持良好關系;勞動力資源豐富;基礎設施相對西非地區國家比較完善。科因多年戰亂未列入達沃斯世界經濟論壇競爭力排名,自1999年戰亂以來也未評國家信用等級。
一、科特迪瓦宏觀經濟
科特迪瓦是農牧業國,農業經濟作物是科特迪瓦主要經濟支柱產業之一,占全國GDP 1/4。其中可可生產和出口居世界第一(年產量130-200萬噸),咖啡生產居世界第四(年產量17-20萬噸)。近兩年,隨著科政局相對穩定,經濟發展速度加快,國內生產總值占西非共同體40%,2008年實現GDP204.39億美元(其中第一產業57.5億美元,第二產業44.7億美元,第三產業74.36億美元,非商業性收入23.8億美元),人均GDP 969美元,同比分別增長2.9%和9.8%。2008年科貿易總額為170億美元,其中出口90.34億美元,進口85.51億美元。累計外債140億美元。08年底科爭取世界銀行和國際貨幣基金組織承認科屬于"重債窮國"之列,獲得成功,并簽訂了免債協議,通過了享受減貧扶困發展基金申請。
二、科特迪瓦基礎設施
公路:科特迪瓦公路四通八達,總長8.2萬公里,其中一級公路6500公里、二級公路7000公里。從經濟首都阿比讓通往政治首都亞穆蘇克羅有1條全國僅有的高速公路,全長約150公里。
鐵路:科特迪瓦只有1條鐵路,從阿比讓到布基納法索首都瓦加杜古,全長660公里。
空運:全國有大小機場28個,其中阿比讓、布瓦凱、亞穆蘇克羅機場可供大型飛機起降。阿比讓機場是法語非洲國家最大的機場,1999年底完成商業化改造,年客運量200萬人次。目前,中國沒有飛往科特迪瓦直達航班,需經法國巴黎、肯尼亞內羅畢、阿聯酋迪拜、埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴中轉。
水運:有阿比讓和圣-佩德羅兩個港口:阿比讓港是非洲第二大港,2007年貨物吞吐量為2137萬噸;圣-佩德羅港為世界第一大可可出口港,從2000年起保持年均53萬噸咖啡可可豆出口量,2009年有望達到60萬噸,2010年擴展到70萬噸。
通信:科特迪瓦信息與新技術部下設的郵政總局負責科特迪瓦郵政業務,但科快遞市場基本被外國快遞公司如DHL、UPS占領。
科電信市場較為發達,主要城市間都可撥打固定電話和移動電話,目前有固定電話運營商2家,移動電話運營商4家,固網用戶23萬人,移動用戶1000萬人。
電力:科特迪瓦電力資源比較豐富,裝機容量 5513 GWH,除滿足國內基本需求外,還可出口到加納、貝寧、馬里、布基納法索、多哥等國。
三、 科特迪瓦投資貿易優惠政策
1、貿易方面:
科特迪瓦采取自由貿易制度,對除危害國家安全和公共衛生的武器、彈藥、有毒產品與物資如毒垃圾等禁止進口、原木禁止出口之外,其余商品均可自由進出口。與貿易相關的主要法規有《商品交易管理條例》、《進出口管理條例》、《貿易準許法》、《價格管理條例》、《競爭管理條例》、《國際仲裁法》、《稅法》、《國家出口禁令》等。
2、投資方面:
目前,科特迪瓦實施的還是1995年頒布的投資法。該法將全國分為兩個區:A區為經濟首都阿比讓區域,B區為其他地區。兩個區域有不同的鼓勵政策,而根據申報制和許可證制又有不同的激勵政策(外國投資者和科本國投資者享受同等優惠):
投資申報制:投資申報制投資的工商所得稅和利潤稅、牌照稅按照不同區域和不同年限享受遞減免稅:A區減免稅年限5年(第1-3年100%免稅,第4年免50%,第5年免25%),B區減免稅年限8年(第1-6年100%免稅,第7年免50%,第8年免25%),
投資許可證制:設備、材料和第一批備用件可享受5%的進口稅優惠(關稅和進口稅費);工商所得稅和利潤稅、牌照稅,以及投資超過200萬西非法郎的一般財產稅按照不同區域不同年限享受遞減免稅:A區減免稅年限5年(第1-3年100%免稅,第4年免50%,第5年免25%),B區減免稅年限8年(第1-6年100%免稅,第7年免50%,第8年免25%),
行業鼓勵政策:根據1995年9月13日第95-712號政令附件規定投資農林牧漁業生產與加工、礦產開采、食品儲藏與加工、輕工產品和建筑材料及玻璃制造業、石油精煉、交通運輸零配件的生產和修理、電能、氣能、水能生產與制造業、交通和通訊業和其他服務業等共25個行業,金額5億西非法郎以下的可用申報方式進行投資,只需填寫一份投資申報表,在科投資促進中心(CEPICI)公證后48小時內即可生效:外國企業對科特迪瓦投資沒有行業限制。但是金額在5億西非法郎及以上的,或涉及交通、商業、房地產、公共工程、銀行和金融業的投資,投資者首先向CEPICI遞交申請材料,CEPICI批復后,投資技術委員會裁定是否給出許可證。但房地產和公共工程的投資,還必須由建設部核準。銀行和金融業投資需財政部和西非央行核準,從材料遞交至最后許可證頒發需45個工作日。
入駐科特迪瓦信息與生物高科技保稅區的企業,除享受一般優惠政策外,還可享受設備、材料、備用件免稅進口。
科特迪瓦1963年獨立以來實行自由經濟制度,在工程承包方面沒有特別的限制和禁止規定,對外國公司和本國企業一視同仁。
2008年10月10日,科特迪瓦《南北報》發表消息稱,科特迪瓦即將出臺新投資法降低投資門檻。其主要內容是:1995年頒布的投資法過時了,工業部、商務部將對有關手續進行簡化和修訂。新投資法將降低原先設定的5億西非法郎的投資門檻;其次,將原本的兩個經濟區即大阿比讓區3免2減、其他區6免2減調整為三個區:A區(大阿比讓區)、B區(圣-佩得羅)和C區(其他區域)7年、9年、10年;第三,所有滿足條件的企業(無論本國還是境外投資者)都同樣對待。同時,境外投資者可以將利潤轉移到任何地方,這和其他一些國家要求必須進行再投資的情況不同。該報稱,新法手續簡便,投資門檻降低將會大大刺激投資,給生產制造行業帶來新的活力。但目前新法還未施行,還正在審批過程中。2009-07-31 09:14:18
主持人:我國企業在與科特迪瓦進行貿易往來和投資時應注意什么問題?2009-07-31 09:15:25
趙永清參贊:一、貿易方面:
歷史形成了法國、黎巴嫩商人占居科特迪瓦主要傳統商品市場,
印度商品價格優廉也逐漸占居一席之地。中國商品價廉物美,受廣大百姓青睞。要擴大我商品在科占有率,必須注意以下方面:
1.誠信守約,守法經營,提高產品質量,樹立品牌觀念。
我們必須堅持誠實守信、守法經營,合理合法公平競爭,以產品質量作為企業生存的根本,樹立良好形象,發展品牌戰略。長遠來看,出口企業只有避免短視的急功近利行為,順應市場,不斷提高和完善產品質量,重視售后服務,建立品牌發展戰略,切實提高競爭力,才能取得長遠、永久地發展。
2.疏通渠道,建立關系。
企業應與當地稅務、海關、投資促進部門經常保持聯系,加強友誼,加深感情,廣交朋友,創造良好的經營環境。
3.掌握當地清關報關手續。
科特迪瓦海關情況復雜,為了避免花冤枉錢,甚至受騙,最好找可靠報關行協助報關。
4.做好前期調研工作,提高風險防范意識。
熟悉國際貿易知識,了解科相關政策法規。在簽訂合同前先查詢科合作方資信情況,向中資企業商會了解相關信息。拒絕口頭協議和不規范合同,堅持采用信用證付款方式,選擇信譽好的銀行,盡量不要采用T/T、D/P等風險較大的付款方式。對于部分銀行與商人勾結的情況可采取第三國保兌方式,減少收匯風險。最近科發生多起貿易詐騙事件,有的是商人與銀行勾結,有的是銀行出具假匯票和假保函,有的是公司和商人以假名等種種手段騙取錢物。
5.面對糾紛積極應對,妥善解決。
首先要查清問題根源,如責任在我方,應實事求是及時糾正錯誤,并向對方多做解釋和疏通工作,將大事化小、小事化了;如責任在他方,首先采用協商辦法,爭取圓滿解決,但也不要得禮不讓人,努力營造和諧經營環境;如協商未果,可根據相關國際貿易法規條款據理力爭,必要時可通過仲裁或法律訴訟維護自身利益。在調解糾紛時應爭取科主管部門支持和幫助,通過科方主管部門與雙方當事人一起友好協商一次性解決問題,避免留下尾巴。企業盡量不要采用過激言行,避免事態擴大和惡化,造成負面影響。
6.注意生命財產安全,嚴防偷盜搶劫。
二、承包工程方面:
科特迪瓦工程承包市場比較規范,相關法律法規比較健全。大型公共工程項目進行公開招投標。工程監理、工程驗收等方面都按程序進行。為了更好地開展工程承包項目應注意以下方面:
1.投標前詳細了解項目資金來源(政府投資項目往往資金到位不及時或被挪用),盡量參加世界銀行等國際金融機構提供資金項目的投標。
2.遵紀守法,嚴格按照當地法律法規辦事。
3.正確處理與業主和監理方的關系,保證工程正常進行,資金及時到位,確保工程順利驗收、交接。
4.強化管理,樹立品牌。保質、保期、安全,擴大影響,樹立良好對外形象。
5.加強對當地勞務人員管理,建立溝通制度,避免勞資糾紛。一旦發生勞資糾紛,應協商解決,盡量不打官司。2009-07-31 09:16:03
主持人:在科特迪瓦開展投資貿易應主要注意哪些方面?2009-07-31 09:16:12
趙永清參贊:
一、防范投資和合作風險。
在科特迪瓦開展投資、貿易、承包工程和勞務合作的過程中,要特別注意事前調查、分析、評估相關風險,事中做好風險規避和管理工作,切實保障自身利益。包括對項目或貿易客戶及相關方的資信調查和評估,對投資或承包工程的政治風險和商業風險、對項目本身實施的可行性進行認真分析,研究風險規避措施等。建議相關企業積極利用保險、擔保、銀行等保險金融機構和其他專業風險管理機構的相關業務保障自身利益,包括貿易、投資、承包工程和勞務類信用保險、財產保險、人身安全保險,銀行的保理業務、各類擔保業務(政府擔保、商業擔保、保函)等。如果在沒有有效風險規避情況下發生了風險損失,也要根據損失情況盡快通過自身或相關手段追償損失。
二、在科特迪瓦投資開發需綜合考慮全面權衡。
1.做好經濟、政治、資源、交通、人文、商品市場和原料市場調研,選準投資領域,選擇恰當的市場切入點,從小到大,從少到多,循序漸進,盡量避免因政局變化和對市場預測偏差造成損失。
2.了解投資方面的法律法規和相關政策,尤其是稅收、勞務、投資等方面的法律法規和政策,最好聘請當地資深律師、專業稅務顧問和會計師幫助辦理相關業務,確保公司正常運作。
3.遵守當地法律和習俗,處理好勞資關系。科勞工法對資方比較苛刻,勞動保障組織多傾向為工人說話。工人一般每2-3年就要求提高工資,增加福利,資方如不答應就罷工。招工和辭退應按當地勞動法辦理。出現勞資糾紛,應與當地勞動檢查部門聯系咨詢,協商解決,不要輕易進行訴訟程序。科法律程序復雜,操作時勞民傷財,結果不佳。
4.利用政策優惠。根據科現行投資法,在不同地區投資享受不同免稅等優惠待遇。科對土地使用只收取很低的管理費,最長期限可達99年。中科政府簽訂了"投資保護協定",企業應充分利用和享受相關優惠政策。
5.利用資源優勢,投資資源開發和加工業。科石油、天然氣等礦藏資源比較豐富,科政府資源對外開放,并制定一系列吸引外資優惠政策,中國公司可考慮優先投資資源開發和輕工產品生產以及農業開發和農產品加工項目。
6.前店后廠,貿易與生產加工結合。商品銷售可使產品提高社會知名度,并獲取商品市場供需信息,逐步形成銷售網絡,為設廠大規模生產打下基礎,降低商品成本,增強市場競爭力。
7.關注跟蹤政局變化和安全形勢發展,規避風險。
三、在科特迪瓦開展投資項目必須遵守生態環境保護法。
科特迪瓦對生態環境保護非常重視,為此制定的相關法律與法國等西方國家的法律幾乎相同。科特迪瓦生態環境保護法涉及的領域很多,各領域生態環保的標準也不一樣。所以,中國企業在科開展投資生產經營前,首先要把環保法了解清楚,尤其是對新增項目,必須了解清楚涉及到的環保問題。如2006年8月18日,一艘裝著528立方米劇毒液體垃圾的外輪停靠阿比讓港,港口有關人覬覦2800萬歐元重金同意卸下這批垃圾,并非法偷倒在阿比讓市區和郊區,嚴重傷害了當地人的身心健康,造成了震驚世界的毒垃圾事件,產生了極壞的影響。科國家律師要求被告賠償3700億西郎。2008年10月22日,法院判處該公司總經理20年徒刑,期滿后10年內不準來科。中國企業應從此事件中吸取經驗和教訓。
四、勞務合作方面。
科特迪瓦有勞動法,社會保障法規也較完善。企業雇傭外籍人員應報科勞動局有關部門批準并一次性交納相關費用。
中國勞務人員在科工作應該按規定辦理登記手續,辦理居留簽證和身份證以及相關工作證件。中方勞務人員要遵守科有關法律法規和風俗習慣,與當地人民和睦相處。
五、遵守科特迪瓦勞動法。
科特迪瓦政府最近一次頒布勞動法是1996年3月7日,同時成立了三個協助政府工作的相關委員會:勞動咨詢委員會;勞動條件、安全和衛生委員會;勞工安全和衛生技術咨詢委員會。勞動法的基本內容和目前執行現狀如下:
1.招工:
1)在科特迪瓦,企業可以通過當地的有償職業介紹所或者直接從社會招工,招工情況須向當地勞動部門書面報告。
2)雇工單位應與雇工簽訂合同,注明受雇人的身份,雇傭日期,技術級別,工資待遇,試用條件和期限。
3)正式雇傭之前有試用期,試用期長短因雇工技術級別不同而異,試用期最長期限為:工人,職員:計時工者8天,月工資者1個月;管理員,技術員及相當人員:2個月;工程師,干部及相當人員:3個月;高級干部:6個月。
4)試用期只能重復一次。超過試用期繼續使用的雇工則被視為正式工。
5.)雇傭外籍人員原則上應報勞動局有關部門批準并一次性交納相關費用。
2.工作時間:
非農企業每周工作40小時;農業企業每周工作48小時。實際工作安排為:每天實際工作8小時,每周工作5天:每天實際工作6小時,每周工作7天:每天工時不定,每周工作40小時,每天不超過8小時;準許實行24小時輪班制。根據工作合理需要可以加班,加班應發加班工資:第41-46小時,增加15%;第46小時之后,增加50%;夜班增加75%,星期天和節假日增加75%,星期天和節假日夜班增加100%。
3.帶薪休假:
實際工作時間滿一年,假時成年人每月2天,未滿18歲的學徒每月2.2天。在同一個企業不間斷工作滿15年每年加2天,全年不超過30天。
4.工資:
雇工按月領取工資,工資計發分二種方法: 計時工資:計時,計天,計日; 定額工資:計件,計量。雇主發工資時應發工資單,填明工資全額和其它收入和扣除項目。雇主應按現政府的規定,在發工資的同時給雇工交納所得稅、福利稅和政府稅。
5.保健和衛生:
雇主應向雇工提供一定的勞防用品,勞保設施。勞動場所應保持一定的衛生條件,給每人每天提供不少于6 升的飲用水。
6.人事代表和工會代表:
有雇員10人以上的企業需選出一名人事代表,100人以上的企業應有一名工會代表。
7.勞資糾紛:
勞資糾紛由政府的勞動和勞保檢察官以及有勞方工會和資方組成的勞資仲裁委員會協調解決。
8.解雇:
解雇應以書面形式通知,該通知可用掛號信投遞,或在人事代表或證人在場時交給雇工。解除合同時,除非有重大錯誤或事先另有協議,解雇的通知應按以下規定提前發出:解雇時,要結算雇工的權益工資并發給工作證明,主要權益有:獎金。工作滿一年的享受年終獎金,獎金數為月平均工資的75%x 工作年限;勞動局一般按實際工作月份予以計算,扣除平時已發的部分;解雇費。一般為月平均工資的30%x 實際工作年限; 沒有提前通知要支付提前通知費。
9.目前的工資標準:( 1美元約等于500西郎)
正式雇工: 每月55000西郎;
工頭: 每月146000西郎;
工程師: 每月754000西郎;
商務人員: 每月461000西郎;
文秘: 每月70000西郎;
財務: 每月238000西郎。
六、在特迪瓦投資注冊企業辦理手續需知。
1,確定企業形式。
在科特迪瓦投資設立企業,首先要確定企業形式,主要有有限責任公司(SARL)、股份公司(SA)、非政府機構(ONG)、經濟利益團體(GIE,包括各類協會)等。
2,注冊企業主要程序。
在科注冊企業辦理手續比較麻煩,建議通過科國家認證的科公證行辦理手續,并協商支付公證行酬金(一般按注冊資金7%以內)。但下列費用仍由企業負擔:
1)注冊。需提供6份簽字并每頁草簽的公司章程原件;如果是股份公司,還須提供6份公司成立大會會議紀要;由公證行提供的股份認交申明登記;國家稅務總局注冊及印花稅管理處返回4份注冊的公司章程。費用:印花稅:每份章程每頁需貼500西非法郎印花稅;注冊稅:根據公司注冊金額:300萬西非法郎以內包干注冊稅18 000西非法郎;300萬-50億西非法郎以內(包括50億),稅率為0.6%;超過50億西非法郎,稅率為0.2%。
2)工商注冊登記。需提供由科特迪瓦工商會單一窗口提供的5份注冊登記表;1份申請;2份已注冊簽字的公司章程;2份由公證行提供的公司股份認交申明;2份簽字的公司負責人名單;2份公司主要負責人無犯罪證明(如果申請人是外籍,他(她)同時應提供1份出生地國家出具的無犯罪證明);1份出生證明;1份結婚證明(如已婚);1份居住證明。可得到:2份帶有在工商戶注冊簿上注冊日期和編號的登記表。
3)法院備案。需提供2份已注冊好的公司章程(必要時還須提供2份公司成立大會的會議紀要或董事會會議紀要)。可得到:呈送收據,公司章程提交證明。地點:阿比讓法院書記處。費用:5 000西非法郎。時間:2天給呈送收據,6天給提交證明。
注:在實際操作中,由法院書記處所發的呈送收據可充分證明公司已提交章程,并允許繼續辦理其他手續。若在阿比讓以外設立公司,可將注冊好的章程提交當地法院書記處。
4)企業成立公告。需提供2份公司章程概要,其中需說明公司商號、地址、標示,董事或負責人的姓名、職務及個人地址;公司注冊資金、貨幣投資及主要實物投資說明書,公司成立和到期的時間,法院書記處受理的日期和編號等。可得到《博愛晨報》上刊登的公告。費用:每行8 760西非法郎,或共7行的包干費:24 000西非法郎。時間:2天。
5)公告合法化。需提供3份有《博愛晨報》簽字并蓋章的公告。可得到合法化的公告。地點:各個區政府。費用:2 100西非法郎。時間:1 天。
6)納稅聲明。需提供填寫公司成立稅收聲明表(可在辦理地點索取)。可得到:納稅帳號。費用:5 000西非法郎,時間:2 天
7)外貿注冊。外貿注冊主要涉及從事進口、出口或進出口的企業,需提供申請進口編碼函;2份外貿企業情況登記表;2份工商戶注冊登記表;1份稅收聲明證明;1份公司成立納稅聲明;1份繳納營業稅證明;1份稅收合法性證明;公司負責人身份證或居住證復印件;公司負責人簽字蓋章的授權。可得到:進口編碼和稅收編碼,稅收編碼(每年3月31日前要重新更換)。費用:10 000西非法郎。時間:2 天。
8)國家社會保險基金登記。需提供雇主登記表和工商戶注冊簿登記表。可得到:國家社會保險基金注冊的登記表。費用: 免費, 時間:2 天。
9)人事聲明(包括本國人和外國人,但外交官和國際職員除外)。需提供1份每個雇員的登記表;1張雇員本人照片和1份身份證的復印件。可得到:包括每個雇員在內的公司保險卡。 費用:免費, 時間:2天
10)公司資金進出匯付。需提供所在銀行或對外財務管理局發放并按要求填寫好的所有表格。可得到:資金出入境匯付許可。
費用:免費, 時間:1天
注:不變匯率1歐元:656西非法郎
七、其他應該注意的問題:
1,跟蹤金融市場,防范匯率風險。科使用西非法郎,與歐元進行固定比價掛鉤,歐元與人民幣之間的匯率會有波動,在進行投資或貿易時應考慮匯率變動因素,避免損失。
2,制定安全防范措施,保證人身財產安全。科近年政局不穩,安全形勢欠佳,針對外國人的搶劫事件時有發生。企業必須提高安全意識,加強安全防范措施,制定應急預案,與我大使館經商處對接,確保在任何情況下企業和經商處聯絡暢通,服從使館經商處統一指揮,協調行動。
3,慎選合作伙伴,防止商業詐騙。在選擇合作伙伴時,需進行仔細的綜合調研,選擇信譽度高、比較可靠、有實力的合作方。尤其要調查合作方的社會背景及資信度。
4,嚴格選派外派人員。外派人員應該思想素質好,身體健康,能吃苦耐勞,技術精通,并有一定的外語基礎。
另外,如果有需要了解科特迪瓦投資法、稅收政策、稅收申報期限及交費標準、建材市場等相關內容的,歡迎登陸我處網站:http://ci.mofcom.gov.cn 謝謝大家!2009-07-31 09:18:33
主持人:感謝趙參贊給我們介紹了這么多中科方面的有關情況,我想廣大網友還有許多問題期待與您進一步交流和談討。2009-07-31 09:18:51
趙永清參贊:謝謝廣大網友,謝謝主持人,我也愿意進一步與廣大網友進行互動交流。2009-07-31 09:18:57
Elena:尊敬的趙參贊:
你好!
很榮幸在此與您交流!我公司主要出口服裝輔料方面的,尤其專業于各類鈕扣.
請問這類產品在科特迪瓦的市場如何?能否提供一些進口商的聯系方式?
十分感謝!!期待您的回復!2009-08-03 09:46:54
趙永清參贊:建議與科特迪瓦工商會咨詢,電話:00225-20331600.2009-08-04 17:58:32
Frank:尊敬的參贊:
你好,很高興能夠跟您進行溝通交流:
我司為檢測設備制造商,經營試驗儀器,主要用來進行材料的物體性能檢測以及評估,主要產品有電子萬能試驗機,液壓萬能試驗機,液壓壓縮試驗機, 彎曲試驗機,金屬沖擊試驗機,非金屬沖擊試驗機,硬度計,摩擦磨損試驗機,動態和靜態試驗機,蠕變及破裂試驗機,臥式試驗機,扭轉試驗機,疲勞試驗機,快鍛試驗機等其他實驗室儀器;
我想請教三個問題:
1. 相關市場情況;
2. 相關分銷商,代理商;
3. 相關求購信息等;
另請參贊先生能在適當時候,向有關公司推薦我公司產品。 以及希望能得到參贊的支持和提供寶貴的意見。非常感謝參贊做出的貢獻;
祝工作愉快,闔家健康!
Frank
我的電郵:ybelief007@163.com2009-08-03 10:25:52
null:這是很專業的問題,建議與科特迪瓦工商會咨詢,電話:00225-20331600.2009-08-04 17:56:06
徐小姐:尊敬的趙參贊:您好
我們的工廠坐落在美麗的海濱城市-天津,我們主要是建筑玻璃的深加工廠家,我們生產的產品有夾膠玻璃,膠層玻璃,鋼化玻璃,中空玻璃,low-e玻璃等等。
我想請您在百忙當中介紹一下當地的經濟形式,另外我們生產的產品在當地是否比較暢銷,還有最近有沒有這種產品的求購信息,謝謝您。
我的聯系方式;laura@tjbaifujia.com.cm2009-08-03 15:50:53
趙永清參贊:請經常登錄我處網站:ci@mofcom.gov.cn查看有關科特迪瓦形勢新聞和"商情發布"2009-08-04 17:52:21
MS NINA:尊敬的趙參贊:您好!
我司主要生產和出口不銹鋼及碳鋼的閥門,如:球閥,閘閥,截止閥,止回閥,過濾器等螺紋或法蘭連接的閥門.擁有API6D,ISO9001,AZ,TS,CE等認證。產品出口到美國,歐洲,澳洲,亞洲等國。請問參贊科特迪瓦的閥門市場如何?可否推薦相關有效途徑以便我們更好開拓該市場?期待您的回復.
ZHEJIANG ANIX VALVE CO.,LTD
ADD:Industrial Zone, Yongxin, Longwan Wenzhou, Zhejiang China.Post:325024
TEL:0086-577-86919277 FAX: 0086-577-86936988
E-mail: anixf@ainisi.com; http://www.chinaanix.com2009-08-03 16:13:50
趙永清參贊:建議與我投資貿易促進中心咨詢.電話:00225-08252201.2009-08-04 17:47:52
朱淑芳:尊敬的參贊:
你好:
我公司集皮毛染色、生產、加工、銷售為一體,主要產品有各種裘皮服裝、圍巾、衣領、帽條、手提包、各種毛皮褥子等及各類裘皮小飾品等。
請問這類產品在科特迪瓦的市場如何?能否提供一些進口商的聯系方式?
十分感謝!!期待您的回復!2009-08-04 08:32:53
趙永清參贊:請與中資企業商會聯系,電話:00225-05056678或者科特迪瓦工商會咨詢,電話:00225-20331600.2009-08-04 17:39:18
朱鵬宇:尊敬的參贊:
你好,很高興能夠跟您進行溝通交流:
揚州市華東動力機械有限公司是一家專業生產柴油發電機組、天然氣發電機組研發、制造。公司生產的“華動”牌24-1760kw發電機組廣泛應用于船舶、石油化工、路橋、市政工程、軍隊、郵政電信、工礦企業等領域。我想問我的產品在科特迪瓦是否有市場!
另請參贊先生能在適當時候,向有關公司推薦我公司產品。 以及希望能得到參贊的支持和提供寶貴的意見。非常感謝參贊做出的貢獻;
祝工作愉快,闔家健康!
朱鵬宇
我的電郵:yzzhupengyu@163.com
2009-08-04 08:51:00
null:請與我中國公司---一拖聯系,電話:00225-06392223.2009-08-04 17:33:43
James:尊敬的趙參贊:
您好,首先非常感謝您為兩國經濟,貿易,交流等諸多領域做出的努力與貢獻。
我非常榮幸能借此機會能夠與您交流。
下面是我們公司簡單的介紹:
寧波杰克龍閥門有限公司始建于1998年,坐落于水、陸、空交通便捷的中國千年古鎮——寧波慈城,是專業從事各類銅閥門、煤氣閥、水暖衛浴用品、水表及各類管件系列產品研制與開發的基地。 寧波杰克龍閥門有限公司全額投資法人為“中國企業500強”之一的寧波金田銅業(集團)股份有限公司,簡稱“金田集團”。2007年集團公司位列中國500強企業第174位,福布斯中國頂尖企業排名第6位,中國有色金屬加工行業第9位,浙江省企業十強第8位。
借此機會有三個問題需要請趙參贊給予答復
1 能否提供當地符合我們產品的分銷商,批發商,進口商的聯系方式。(郵件地址,傳真,電話)
2 相關產品的市場。
3 相關的供求信息。
您如能在百忙之中抽空,向相關公司推薦我們產品幫助我們拓展當地市場。希望能得到趙參贊的支持和您的寶貴意見。再次感激不盡!
祝您身體健康,合家歡樂!
James
ADD: NO.1 CHENGXI WEST ROAD CICHENG,NINGBO,CHINA
P.C.:315034
TEL: +86-574-87597766
HTTP://WWW.JIEKELONG.COM
HTTP://WWW.GLOBALSOURCES.COM/JIEKELONG.CO
E-MAIL: jintianexport@hotmail.com zhangshuai@jtgroup.com.cn
MSN: jintianexport@hotmail.com2009-08-04 08:56:01
趙永清參贊:1\類似產品在科特迪瓦市場已早有銷售;
2\市場供需信息請經常登錄我處網站"商情分布欄";
3\當地經營此類產品商人情況請與"科特迪瓦投資促進中心"(電話:00225-22482370)和"科特迪瓦工商會"(電話:00225-20331600\20309726)咨詢.2009-08-04 17:18:53
SUNNY:我想問一下,我們通過什么途徑能夠更快能打開科迪瓦市場呢2009-08-04 14:22:49
趙永清參贊:1)考察市場;
2)請與中資企業商會咨詢,電話:00225-07076618
3)與我商貿中心咨詢,電話:00225-082522012009-08-04 17:48:19
Betty:趙公使:
您好
我司是專業生產汽車剎車片的廠家。想開發當地市場。
請問:
當地的剎車片市場行情是怎樣的呢?
如果要開發,怎么樣的途徑比較好呢?
謝謝2009-08-04 17:04:21
趙永清參贊:請與中國一汽車經營公司聯系咨詢,電話:00225-67668899還可和華科汽車股份公司聯系,電話:00225-67668899.2009-08-04 17:36:08
adam:趙參贊您好! 很高興能有機會和你溝通。 我公司是從事酒店用品出口的, 產品包括酒店家具; 大堂用品;客房用品和酒店戶外用品。 產品主要出口北美加勒比市場。 我們希望你給我們介紹一些科特迪瓦的酒店用品進口商或者批發商。 謝謝。2009-08-05 14:35:23
趙永清參贊:請向在科中國投資貿易促進中心咨詢,電話:00225-082522012009-08-05 23:42:41
小鄭:您好!很榮幸能在這里向您提問,我是生產電機的廠商。主要是洗衣機和風扇電機。希望在科特迪瓦及周邊地區開拓市場,請問我們的產品在科特迪瓦的市場潛力有多大?有開拓的空間嗎?希望您能給我們開拓市場提供幫助。最好是有具體聯系方式。謝謝2009-08-05 15:22:05
趙永清參贊:科特迪瓦主要是成品銷售,制造業很不發達,其他周邊國家更沒有.目前寬市場潛力有限.2009-08-05 23:40:43
陳征:參贊您好,
我們是國內的乳制品(奶粉,奶油等)的生產出口商。去年三鹿事件對國內乳制品出口造成了巨大影響。
我想向參贊咨詢一下,科特迪瓦現在對中國乳制品的進口情況,現在是否還禁止進口中國乳制品?或者有什么新規定?
謝謝參贊!2009-08-06 09:29:18
趙永清參贊:以前科特迪瓦和中國的奶制品為正常貿易,"三鹿"事件受到一定的影響,但官方未作出長期禁止進口中國奶制品決定.2009-08-06 19:38:37
劉超敏:尊敬的參贊,您好,據朋友說在科特迪瓦私人銀行比較多,信譽度比較差,做信用證風險很大,請問是否屬實?以往由于銀行信譽度差導致信用證被拒付的案例多嗎?另外請問在當地有哪些信譽度比較高的銀行,謝謝!!
祝身體健康!工作愉快~~2009-08-06 09:49:50
趙永清參贊:信譽度比較高的有西非銀行(ECOBANK)\法國銀行(SGBCI)和科特迪瓦工業投資貿易銀行(BICICI)等.2009-08-06 19:32:54
黃先生:我們公司是做pu/pvc革的供應的,半成品,稅號3921。主要用于家具、沙發、座椅、箱包、手袋、文具、手套等。希望參贊能點評該產品在科特迪瓦的市場情況,貴處能否提供需求方面的信息或者渠道,國內要找到相關企業的信息比較難。感謝勞苦在外的商務工作人員。謝謝!2009-08-07 15:45:57
趙永清參贊:黃先生:你好!科特迪瓦在你所提到的產品市場領域多為成品,加工業比較落后,故此半成品市場太小.我們的意見僅供你參考.歡迎以后經常和我們聯系.2009-08-10 23:38:24
武春廣:尊敬的趙參贊,您好!
很榮幸能有此機會向您提問,我想了解一下科特迪瓦的鑄造業發展如何,其鑄造裝備需求如何2009-08-08 09:34:29
趙永清參贊:武先生:你好!科特迪瓦的制造業很落后.據我們所知,科在鑄造方面現在主要在手工藝產品制作為多.鑄造需求現在基本沒有市場.2009-08-11 00:08:10
徐重耳:尊敬的趙參贊
您好,我司主要生產銷售普通青霉素類藥品,如常見的阿莫西林膠囊,目前已經在非洲8個國家都有要收,但是就是以科特迪瓦為首的西非市場進不去,他們說法語是個問題,而且他們好像排斥咋們中國人,看看趙參贊能否介紹一個比較好的藥品進口商?我們希望能進入該市場,非常感謝,如果有機會參與到政府藥品招標,那機會更是難得。懇請趙參贊能幫助我們,非產感謝!盼復.2009-08-10 16:25:33
趙永清參贊:科特迪瓦原為法國殖民地,說法語,有關藥品引進和藥品市場銷售基本按照法國規定,現在已有中國公司在科生產藥品,有的在辦理注冊登記有關藥品經銷,應該說是有一定的難度,尤其不懂語言,上述情況介紹供參考.2009-08-10 23:59:25
張海偉:您好趙參贊:
我們是山東的一家制磚機(我司機械可以生產各種空心磚,實心磚,人行道彩磚)生產廠家,請問那邊對建材機械有沒有一些限制性的規定?然后能否提供一些建筑公司的網址或者大的建筑公司或者機械銷售商的聯系方式?一邊引導我們開拓市場,謝謝。2009-08-10 23:32:37
趙永清參贊:張先生:你好!科特迪瓦在制磚方面沒有特殊規定,但是對環境保護要求比較嚴格,需要通過他們環境保護部門審查批準.科特迪瓦建筑商不太多,SOCOGI為科國家房地產開發公司,電話為:00225-07053232,其他建筑商情況請與一中國路橋公司駐科辦事處咨詢,電話:00225-07076618.2009-08-10 23:53:17
谷繁:尊敬的趙永清參贊,您好!我們是國內具有自主知識產權的旋轉門、平滑門等系列生產銷售一體的企業,產品在國內已經成功應用在奧運會場館鳥巢、水立方,首都T3航站樓,北京飯店等知名建筑中。現在我們希望能通過您及駐科特迪瓦經商參處同志的幫助下,開拓科國市場。我想了解,科特迪瓦國的建筑市場對自動門的需求如何,我們與科建筑商、建材商或者幕墻裝飾公司,或者商會等如何取得聯系。謝謝您。2009-08-11 16:01:03
趙永清參贊:谷先生:你好!科特迪瓦多年戰亂,國內經濟建設受到很大影響,科已有多年沒有大型建筑項目,最近科有幾個擬實施的建筑項目,但多以招標形式,中標單位承建.科本國雖有幾家建筑公司,但實力不強.你的產品在科市場需求量有限.供參考.2009-08-13 18:05:50
王海榮:尊敬的趙參贊,您好!
我們是蘇州金龍-專業的客車制造企業,年產22,000輛大小中巴,產品覆蓋了6米到18米的公交、旅游、團體等系列。7月份我們的第100,000輛客車下線,標志著我們走向更輝煌的明天。在過去的幾年里,我們榮列中國客車出口第一,產品遍及56個國家和地區,在非洲我們已經在15個國家實現了銷售。阿爾及利亞有接近1,000輛“海格”客車,在埃塞,蘇丹,加納,安哥拉,喀麥隆等國家有上百輛的“海格”客車行駛在大街小巷。
科特迪瓦作為一個新興的市場,我們很希望有機會了解并進入,提供美觀、耐用、經濟的客車,為中國客車走向非洲貢獻力量,為非洲人民的出行提供便利。
熱切希望得到張參贊的指導和幫助。如果有合適的企業或相關組織機構,請介紹聯系。
謝謝,祝工作愉快2009-08-12 11:55:21
趙永清參贊:王先生:你好!非常歡迎你公司前來開發科特迪瓦公交市場,正如我在科情況介紹中提到,科地域位置\輻射面都有優越性.科政府已有改善城市公共交通車輛計劃,現在已經有外國公司前來科考察,建議派有關人員前來,考察\調研,項目可研評估,如可行,爭取早日進入科汽車市場.同時建議與我在科的"華科公司"咨詢.電話:00225-67668899.2009-08-13 17:53:37
倪毓衡:大使先生:
你好!
我們想去科特迪瓦發展,鉭沒人邀請,怎么辦?請指導!!
盼復。
2009-08-12 14:24:21
趙永清參贊:倪先生:歡迎到科特迪瓦發展.有關邀請函事,不知你是個體經營還是民營企業.建議你到科特迪瓦駐華大使館咨詢,或者與中國在科投資貿易中心咨詢,電話:00225-08252201.謝謝!2009-08-13 17:40:05
馬丁:您好!趙參贊!我廠是生產半掛車(拖集裝箱用的車)配件的廠家,請問在科特迪瓦掛車行業怎么樣?有什么渠道能聯系上這樣掛車生產商或經銷商?謝謝!2009-08-14 15:28:56
趙永清參贊:馬丁:你好!歡迎參與參贊網上交流.科特迪瓦為非洲國家,制造業非常落后,機械設備均成套進口.你的產品在科市場很有限.謝謝你的參與.2009-08-15 02:10:43